måndag 31 augusti 2015

Frankrike / France

Innan midsommar så sålde jag denna California till en trevlig kille som heter Jens. Här är denna fina bild från Frankrike där han och familjen har haft en riktigt bra sommar med surf i Biarritz, löpning i Pyrenéerna och paddling Ardeche gorge. Härligt!



Before midsummer, I sold this California to a nice guy named Jens. Here this beautiful image of France, where he and his family have had a really good summer with surf in Biarritz, running in the Pyrenees and canoeing Ardeche gorge. Lovely!

söndag 30 augusti 2015

Götakanal

Vi började helgens resa med att åka till Bergs slussar vid Roxen. Det är en vacker plats och vi hade förmånen att se en mycket fin segelbåt som började slussa från Roxen på sen resa till Vättern. 
På lördagen fortsatte vi förbi Söderköping, som är Götakanals östliga inlopp, och vidare ut till St. Annas skärgård. Det var vackert väder och lite blåsigt så jag paddlade närma stranden. Skärgården är vacker på ytan men tyvärr har övergödningen skapat massor av slemmiga alger som sitter på de vanliga vattenväxterna. I Augusti är det mestadels tyskar på campingen och de hälsar alltid glatt. 


Lastbilar som stannat i Mantorp för natten. 
Trucks that stopped in Mantorp for the night.









We started the weekend's trip to go to Berg locks at Roxen. It is a beautiful place and we were privileged to see a very nice sailboat that started to divert from Roxen in late trip to Vättern.
On Saturday we continued past the Söderköping, which is the Gota Kanal eastern inlet, and on to St. Anna archipelago. It was beautiful weather and a little windy so I paddled closer beach. The archipelago is beautiful on the surface but unfortunately eutrophication has created lots of slimy algae that sit on the usual water the plants. In August, it is mostly Germans at the camp and they always greet happily.






torsdag 27 augusti 2015

Norra Sverige / Northern Sweden

Några fina bilder från Sture och Gerties resa i norra Sverige, från höga kusten upp till Stekenjokk. 





Some nice pictures from Sture and Gerties trip in northern Sweden, from high coast up to Stekenjokk.

tisdag 25 augusti 2015

Don't forget to visit....

http://vw-californialife.mozello.com

Elmia Husvagn Husbil & CARAVAN SALON 2015

Snart är det tid att besöka de stora husbil och husvagns mässorna. 10 - 13 september 2015 i Jönköping och 29/8 - 6/9 Dusseldorf. Jag har förmånen att ha Elmia i min hemstad och kommer att besöka den mässan. CARAVAN SALON 2015 är med på önskelistan över platser att besöka, vi får se om det blir verklighet nästa år.




Soon it is time to visit the major motor home and caravan fairs. 10 to 13 September 2015, Jönköping and 29/8 - 6/9 Dusseldorf. I have the privilege of having Elmia in my hometown and will visit the fair. CARAVAN SALON 2015 is on the wish list of places to visit, we'll see if it becomes a reality next year.

lördag 22 augusti 2015

The Great Wall

På vår resa genom Tyskland så stannade vi i Uehlfeld som har en ringmur och en fin stadskärna innanför den. Vi parkerade utmed muren och när vi skulle åka vidare så kom två fina husbilar. De var av en modell som jag inte sett tidigare och var Kina registrerade. Jag vet inte vilken väg de har åkt men att åka husbil från Kina till Europa det är långt!




On our trip through Germany we stopped at Uehlfeld which has a wall and a nice city center inside it. We parked along the wall and when we would go further then came two fine motor homes. They were a model that I have not seen before, and China registered. I do not know which way they have gone but to go camper from China to Europe is a long way!

fredag 21 augusti 2015

Vänern

Förra helgen, på lördagen så var vi i södra änden av Vänern, i närheten av Vargön. Fantastiska berg Hallsberg och Hunneberg, de reser sig lodrätt upp på den västgötska slätten. Det finns en fin badplats vid Gaddessanda med övernattnings möjlighet. Fint vatten att paddla i, plats som jag kan rekommendera.
















Last weekend, on Saturday we were in the southern end of Lake Vänern, near Vargön. Great mountains Hallsberg and Hunneberg, they rise vertically up at the Västergötland plain. There is a nice beach at Gaddessanda with the opportunity to stay overnight. Nice water to paddle in, place that I can recommend.

torsdag 20 augusti 2015

GPS

Under vår sommar resa så har vi varit oense med vår gps vid flera tillfällen, vi får köpa en ny till nästa längre resa. Tyska nordkusten bjöd på långa stränder och vi hittade en trevlig campingplats i närheten av Koserow. Nästa dag åkte vi till Peeemude och såg på den gamla raketanläggningen. Vi fortsatte upp till Rugen och det blev vår sista övernattning innan vi återvände hem. Tre veckor och ca 6200km. 


















During our summer trip we have disagreed with our GPS on several occasions, we must buy a new one to the next longer trip. German north coast offered long beaches and we found a nice campsite near Koserow. The next day we went to Peeemude and looked at the old rocket factory. We continued up to Rugen and it was our last night before we returned home. Three weeks and about 6200km.


söndag 16 augusti 2015

Innsbruck, Munchen - Thalkirchen, Wittenberg, Postdam

Nu börjar vi att åka uppåt. Vi besöker Innsbruck som bjuder oss på en regnig dag och vi parkerar djupt ner i ett av stadens parkeringshus. Jag har tur, vi lyckas upptäcka en varningsskylt med max höjd 160cm, det hade inte blivit bra om vi fortsatt in där. Norr ut mot Munchen, vi brukar stanna på Thalkirchens camping och så gjorde vi i år också. En California från GB hade mycket last bak på bilen. På resan norrut stannar vi och besöker Wittenberg innan vi fortsätter till Postdam sydväst om Berlin. Nästa mål kommer att bli tyska nordkusten. 








Now we begin to go north. We visit Innsbruck, which invites us on a rainy day and we park deep in one of the city parks. I was lucky, we succeed in discovering a warning sign with a maximum height of 160cm, it would not have been good if we have continued in there. North towards Munich, we usually stay at Thalkirchens camping and so we did this year too. A California from GB had a lot of load on the back of the car. On the trip north, we stop and visit Wittenberg before continuing to Postdam southwest of Berlin. The next goal will be the German north coast.


torsdag 13 augusti 2015

The Wanderlust of #Vanlife



Jonas mailade mej denna länken, vilken underbar film!

Jonas emailed me this link, a wonderful movie!

söndag 9 augusti 2015

Zell am See, Saalbach, Hintersee, Kitzbuhel, Innsbruck.

Det var varmt i Zell am See, så jag passade på att avlägsna större delar av Californians hel foliering. Det är nu fjärde året som den har detta utseende och jag har ville ha en förändring.
Jag visste inte hur svår det skulle vara att ta bort folien men jag tänkte att det varma vädret skulle hjälpa till. Det fungerade bra, värmen gjorde folien seg och jag kunde dra bort stora stycken. Folien har skyddat lacken och lacken var som ny. Eftersom vi har ett motiv på bakluckan så sparade jag det, även fronten, för att skydda den mot stenskott under resten av resan. Från Zell am See åkte vi upp till Hintersee och promenerade runt sjön, och sedan vidare till Kitzbuhel. Det visade sig att detta blev den varmaste dagen på resan, temperaturen var uppe och vände på 38*C, när vi kom till Kitzbuhel så orkade vi inte gå i staden utan fortsatte till campingplatsen direkt. Senare på natten så blev det ett mycket kraftigt åskoväder, ett vackert skådespel. 










It was warm weather in Zell am See, so I took the opportunity to remove larger portions of Californians foil. It is now the fourth year that it has this appearance and I wanted a change.
I did not know how difficult it would be to remove the foil but I thought the warm weather would help. It worked well, the heat made the film tenacious and I could pull off large pieces. The film has protected the paint and the paint was like when it was new. Since we have a motive on the tailgate, I saved it, even the front, to protect against stone chips for the rest of the trip. From Zell am See, we went up to the Hintersee and walked around the lake, and then on to Kitzbuhel. It turned out that this was the hottest day of the trip, the temperature was up and turned at 38 ° C, when we got to Kitzbuhel, it was too hot to go in the city, we went directly to the campsite. Later that night so it was a very powerful lightning storm, a beautiful spectacle.