måndag 2 juni 2014

Ny California i bilhallen / New California in car showroom

Nu är den nya Californian inne i bilhallen. Det är en Comfortline Tdi 140hk DSG (automat). Klar för leverns ifall någon är intresserad.



Now the new Californian inside of the showroom. It is a Comfortline TDI 140hp DSG (automatic). Ready for the liver if anyone is interested.

Semestervecka i Norrland / Holiday week in Norrland

Nu är vi hemkomna efter en skön semestervecka i Norrland. Veckan har mestadels bestått av arbete, nytt golv i uthuset så vi kan placera våra snöskotrar där. Vi hade också en hög med stockar som skulle sågas upp för att läggas på tork, även klyvas. När man tar en paus och sätter sig utmed husväggen så är det bara vinden och fåglarna man hör, det är riktig avkoppling. Vi såg flera renar när vi körde på grusvägarna men dom ville inte stanna för att bli fotograferade. Californian fick stanna hemma på denna resan, vi åkte i en Caddy Maxi Life.










Now we have arrived home after a wonderful holiday week in northern Sweden. The week has mostly consisted of work, a new floor in the shed so we can place our snowmobiles there. We also had a pile of logs that would cut up to be left to dry, even splitting. When you take a break and sits along the wall of the house, it's just the wind and the birds you hear, it is true relaxation. We saw several reindeer when we drove on gravel roads but they did not want to stop to be photographed. Californian had to stay home on this trip, we went in a Caddy Maxi Life.

fredag 23 maj 2014

Äventyr



Vw California

Så, nu har den ankommit till oss, så nästa fredag bedömer jag att den ska vara klar att ta in i bilhallen. California Comfortline 140hk TDi DSG (automat) 2014.



onsdag 21 maj 2014

California

Snart har jag en California i bilhallen ingen, den är ankommen med båt till Halmstad och ska fraktas till oss. :)

Soon, I have a California in the showroom again, it is arrived by boat to Halmstad, waiting to be transported to us.

Norge resa / Norway trip

Jag fick denna trevliga bild från Lars Back. Den är från en resa till Norge 2013. Lars har både Kajaker ock cyklar med sig på resan men i år så kommer han även ta med mc´n. Jag har kört  mc på flera semestrar i Alperna under 80-talet men aldrig i Norge. Jag kanske får följa Lars exempel?


I got this nice photo from Lars Back. It is from a trip to Norway in 2013. Lars has both Kayaks also bicycles with them on the trip, but this year he will also bring MC'n. I have run mc on several holidays in the Alps during the 80's but never in Norway. Maybe I can follow Lars example?