Before midsummer, I sold this California to a nice guy named Jens. Here this beautiful image of France, where he and his family have had a really good summer with surf in Biarritz, running in the Pyrenees and canoeing Ardeche gorge. Lovely!
måndag 31 augusti 2015
Frankrike / France
Innan midsommar så sålde jag denna California till en trevlig kille som heter Jens. Här är denna fina bild från Frankrike där han och familjen har haft en riktigt bra sommar med surf i Biarritz, löpning i Pyrenéerna och paddling Ardeche gorge. Härligt!
söndag 30 augusti 2015
Götakanal
Vi började helgens resa med att åka till Bergs slussar vid Roxen. Det är en vacker plats och vi hade förmånen att se en mycket fin segelbåt som började slussa från Roxen på sen resa till Vättern.
På lördagen fortsatte vi förbi Söderköping, som är Götakanals östliga inlopp, och vidare ut till St. Annas skärgård. Det var vackert väder och lite blåsigt så jag paddlade närma stranden. Skärgården är vacker på ytan men tyvärr har övergödningen skapat massor av slemmiga alger som sitter på de vanliga vattenväxterna. I Augusti är det mestadels tyskar på campingen och de hälsar alltid glatt.
På lördagen fortsatte vi förbi Söderköping, som är Götakanals östliga inlopp, och vidare ut till St. Annas skärgård. Det var vackert väder och lite blåsigt så jag paddlade närma stranden. Skärgården är vacker på ytan men tyvärr har övergödningen skapat massor av slemmiga alger som sitter på de vanliga vattenväxterna. I Augusti är det mestadels tyskar på campingen och de hälsar alltid glatt.
Lastbilar som stannat i Mantorp för natten.
Trucks that stopped in Mantorp for the night.
We started the weekend's trip to go to Berg locks at Roxen. It is a beautiful place and we were privileged to see a very nice sailboat that started to divert from Roxen in late trip to Vättern.
On Saturday we continued past the Söderköping, which is the Gota Kanal eastern inlet, and on to St. Anna archipelago. It was beautiful weather and a little windy so I paddled closer beach. The archipelago is beautiful on the surface but unfortunately eutrophication has created lots of slimy algae that sit on the usual water the plants. In August, it is mostly Germans at the camp and they always greet happily.
lördag 29 augusti 2015
torsdag 27 augusti 2015
Norra Sverige / Northern Sweden
Några fina bilder från Sture och Gerties resa i norra Sverige, från höga kusten upp till Stekenjokk.
Some nice pictures from Sture and Gerties trip in northern Sweden, from high coast up to Stekenjokk.
tisdag 25 augusti 2015
Elmia Husvagn Husbil & CARAVAN SALON 2015
Snart är det tid att besöka de stora husbil och husvagns mässorna. 10 - 13 september 2015 i Jönköping och 29/8 - 6/9 Dusseldorf. Jag har förmånen att ha Elmia i min hemstad och kommer att besöka den mässan. CARAVAN SALON 2015 är med på önskelistan över platser att besöka, vi får se om det blir verklighet nästa år.
Soon it is time to visit the major motor home and caravan fairs. 10 to 13 September 2015, Jönköping and 29/8 - 6/9 Dusseldorf. I have the privilege of having Elmia in my hometown and will visit the fair. CARAVAN SALON 2015 is on the wish list of places to visit, we'll see if it becomes a reality next year.
lördag 22 augusti 2015
The Great Wall
På vår resa genom Tyskland så stannade vi i Uehlfeld som har en ringmur och en fin stadskärna innanför den. Vi parkerade utmed muren och när vi skulle åka vidare så kom två fina husbilar. De var av en modell som jag inte sett tidigare och var Kina registrerade. Jag vet inte vilken väg de har åkt men att åka husbil från Kina till Europa det är långt!
On our trip through Germany we stopped at Uehlfeld which has a wall and a nice city center inside it. We parked along the wall and when we would go further then came two fine motor homes. They were a model that I have not seen before, and China registered. I do not know which way they have gone but to go camper from China to Europe is a long way!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)