torsdag 30 juli 2015

Rhendalen / Rhine Valley

När vi lämnar Moseldalen åker vi lite nordöst så vi kommer till Rhendalen. Vi har inte åkt där  tidigare, vacker. Trots allt fint i Tyskland så vill vi till Österrike nu. Första stopp i Österrike blir vid den lilla sjön Haldensee. Det är en liten camping som ligger vid sjön, ca 25 platser. Sjön är inte stor och det blir en trevlig promenad runt den. Dagen därpå vandrar vi, lederna går direkt från campingplatsen. Det är brant och stigen blir mindre men plötsligt ser vi en flagga och vi kommer fram till en liten trevlig resturang. ibland smakar en öl extra gott.










When we left the Moselle valley, we went a little north east so we come to the Rhine Valley. We have not gone there before, beautiful. Despite all the fine in Germany, we want to Austria now. First stop in Austria becomes at the small lake Haldensee. There is a small campsite situated at the lake, about 25 seats. The lake is not big to the surface and it becomes a pleasant walk around it. The next day we walk, trails go directly from the campsite. It is steep and the trail becomes smaller but suddenly we see a flag, and we arrive at a small nice resturant. sometimes tastes a beer extra good.









onsdag 29 juli 2015

Moseldalen / Moselle Valley

Moseldalen är trevlig att besöka, denna gången stannade vi i Cochem, det var en vacker stad. Det fans en typ av flytande hotell som trafikerar Mosel. Det var inga vackra farkoster.
Det är skönt att ta en promenad ibland vinstockarna, det måste vara fantastiskt när druvorna är mogna.











Mosel valley is nice to visit, this time we visited Cochem, it was a beautiful city. There was a kind of floating hotels sailing the Moselle. There was no beautiful craft.
It's nice to take a walk among the vines, it must be amazing when the grapes are ripe.


måndag 27 juli 2015

Lahn - Rhein - Lahn

Vi åker från Kassel med siktet inställt på Moseldalen. När vi lämnar de stora vägarna innan Koblenz har vi turen att komma till floden Lahn som mynnar ut i Rhein lite söder om Koblenz. Det är en smal och krokig väg bredvid Lahn och mycket vackert. Vi väljer en av de fint belägna camping platserna nära floden. Det går att hyra kanoter om man vill.





oak 1.000 year





We go from Kassel with sights set on the Mosel valley. When we leave the main roads before Koblenz, we have the good fortune to get to the river Lahn which flows into the Rhine just south of Koblenz. It is a narrow and winding road beside the Lahn and very beautiful. We choose one of the nicely situated campsite near the river. You can rent canoes if you want.



söndag 26 juli 2015

Danska kusten / Danish coast

Den danska västkusten är jättefin och vår grundplanering var att vi skulle vara där och den tyska nordkusten under vår semester. Vi stannade en natt till men Californian inbjuder till improvisation. Vi var trötta på det kalla och blåsiga vädret så vi svängde ut på autobahn och åkte söder ut. Efter att vi passerat Hamburg så tog vi mindre vägar, följde en flod ner mot Kassel och stannade på en camping som vi besökt flera gånger tidigare. Nu är siktet inställt på Moseldalen. 





Airstream mini



The Danish West Coast is really nice and our basic planning was that we would be there and the German north coast during our vacation. We stayed one more night but the Californian invites improvisation. We were tired of the cold and windy weather so we turned on the autobahn and headed south. After we passed through Hamburg, we took the smaller roads, followed a river down towards Kassel and stayed at a campsite we visited several times before. Now the focus is on the Moselle Valley.

lördag 25 juli 2015

Mini-caravans.com

När det som i dag regnar kraftigt och jag sitter vi datorn, så hittar man små trevliga filmer.
Det är roligt att se personer som campar på ett lite annorlunda sätt i sina små husvagnar.



When it was raining heavily that day, and I sit at the computer, I find small nice movies.
It's funny to see people camping in a slightly different way in their small caravans.

Klitmöller Cold Hawaii

Klitmöller erbjuder fina vågor för surfing. dagarna vi var där blåste det kraftigt, det var nästan svårt att andas när vi gick på stranden. Klitmöller är omgiven av stora hedar och ligger i naturskyddat område, vackert. Det var fortfarande kyligt väder och vi använde förtältet men blåste gjorde att det fladdrade och slet i tältet som inte direkt är avsett för Californian. Jag provade att komplettera med fler stormlinor och det blev bättre.




Snygg buss som hade parkerat nere vid stranden. Good looking bus that had parked by the beach.



Klitmøller offers good waves for surfing. the days we were there it was blowing strongly, it was almost hard to breathe when we walked on the beach. Klitmøller is surrounded by extensive moorland is located in the conservation area, beautiful. It was still chilly weather and we used the awning but blew made it fluttered and tore the tent that is not directly intended for the Californian. I tried to add more storm sashes and it got better.

fredag 24 juli 2015

Danmarks västkust / Danish West Coast

Vi hade planerat att fortsätta från Skagen utmed Jyllands västkust ner till den tyska gränsen.  
När vi passerat Lökken hade vi möjlighet att köra ut på den fantastiska stranden och fortsatte ner till Blockhus. Jag har aldrig kört bil på stranden tidigare så det var en kul erfarenhet. Eftersom jag för flera år sedan hade många fyrhjulsdrivna bilar så får jag erkänna att det skulle varit kul att haft en jeep och "busat" i sanden.
Vi hade en skön dag på stranden. 









We had planned to continue from Skagen along the west coast of Denmark down to the German border.
When we passed Lökken we had the opportunity to run out on the fantastic beach and went down to Blockhuse. I have never driven a car on the beach before so it was a fun experience. Since I several years ago had many wheel-drive cars so I have to admit that it would have been nice to have had a jeep and played in the sand.
We had a nice day at the beach.

tisdag 21 juli 2015

Skagen Denmark

Resan startade med att vi åkte med båt från Göteborg till Fredrikshamn i Danmark. Ända sedan vi skaffade Californian så har vi pratat om att åka till Skagen i Danmark, så det blev vårt första stopp. Dagarna innan resan hade jag gjort ändringar på ett tält att sätta på Californian. De är avsett för högre husbilar så jag har sytt om det lite. Det var positivt med det extra utrymme som tältet gav.












The trip started with, we went by boat from Gothenburg to Frederikshavn in Denmark. Ever since we bought Californian, we have talked about going to Skagen in Denmark, so it was our first stop this year. Days before the trip I had made changes in a tent to put on Californian. They are intended higher campers so I have sewn changes to it. There was positive with the extra space the tent did.